SiemensHomeFirst PagePrevious PageNext Page

95 PIN и функция "Следуй за Мной" для всей сети

Пользователи в локальных сетях Hicom (т.е. в одном здании или на одной территории) должны иметь возможность использовать функцию "общесетевой PIN" посредством PIN-кода или чип-карточки как она  используется в рамках одной станции. В корпоративных сетях, распределенных по разным территориям, существуют некоторые ограничения.

Следующие данные и функции "собственной" станции должны быть доступны пользователям и на "чужих" станциях сети:
 
1.  Категории связи

 
Класс обслуживания (COS / LCRCOS)
Номера групп ограничения трафика (ITRGR)
Номер группы анализа набора (DPLNGR) 
Индекс центрального списка сокращенного набора  (SPD1-16)
2.  Вывести данные на дисплей
Если с "чужого" узла устанавливается соединение с помощью активного PIN-кода, вызываемые абоненты будут видеть на дисплее не имя абонента и номер используемого "чужого" аппарата, а имя и номер аппарата вызывающего абонента. Если свой аппарат имеет секретный абонентский номер, это также принимается во внимание. В зависимости от конфигурации COPIN (Class of PIN) вызываемые абоненты могут видеть и данные "чужого" аппарата (номер и фамилию, возможно с учетом секретного номера).
3.  CDR- данные тарификации
В зависимости от COPIN  система тарификации будет регистрировать или абонентский номер собственного или номер "чужого" аппарата.
4.  Светодиод почтового ящика (MB-LED)
Если в почтовый ящик абонента на "своей" станции поступило сообщение через сервер речевой почты (VMS, Phone Mail) или факс-сервер (TCS), то после активирования своего PIN на "чужой" станции сигнализация почтового ящика выводится и на аппарат "чужой" станции, т.е.  MB-LED загорается.
5.  "Следуй за мной" (Follow-me)
Переадресация вызова на чужую станцию может быть активирована на чужой станции следующим образом (функция "follow-me"):
 
a)  если PIN активирован: нажатием клавиши FWD для постоянной переадресации или набором соответствующего кода для временной переадресации вызова.
b)  если PIN не активирован: через Сервисное Меню Оptiset E, либо через функцию "CHECK" (проверить)
6.  SMART
Если собственная станция пользователя сконфигурирована как виртуальная (также называемый "фиктивным пользователем"), то режим переадресации можно переключить с временной FWD ("follow-me") на постоянную FWD (например, на почтовый ящик) на "чужую" станцию. Данная функция также может быть сконфигурирована для "реальных" абонентов.
7.  Верификация кода проекта (PCODE)
Функция "PCODE" предназначается для разрешения тарификации вызовов по проектам и присвоения авторизаций функции коду проекта. За номером PCODE  не закрепляется определенная "своя" станция. Это значит, что невозможно определить в данном случае, в каком узле происходит управление PCODE. Для того, чтобы использовать PCODES по всей сети, необходимо инсталировать управляющий общесетевой алгоритм для PCODES, в соответствии с которым PCODE может быть проверен и идентифицирован ("modulo" верификация). Это означает, что PCODES более не хранятся в индивидуальных узлах сети.
8.  Защита от перезапуска
Активные PIN идентификации и существующие активирования функции  "follow-me" должны восстанавливаться после мягкого или жесткого перезапуска, или после дуплексного переключения.

95.1 Оконечные устройства

Следующие оконечные устройства поддерживают активирование общесетевого  PIN и общесетевую переадресацию "follow-me":
 
set 400
set 500
set 700
optiset E
set 211
Функциональные терминалы (например, set 600) не могут использоваться как "чужие" станции в вышеописанном смысле. "Своей" станцией пользователя может быть любое стандартное речевое оконечное устройство. Ввод PIN в неречевые терминалы не поддерживается.

95.1.1 Aктивация и деактивация общесетевого PIN

Пользователи, имеющие общесетевые PIN, могут пользоваться только неполным набором функций по сравнению со стандартной системной функцией PIN. Например, недоступны "именные" клавиши (программируемые клавиши) и индивидуальный перечень сокращенного набора, запрограммированный на собственной станции.

PIN могут быть разрешены для общесетевого использования или ограничены для использования определенной системой (узлом) установкой соответствующего битового флага в битовой строке функции системы. Невозможно активировать оба типа использования PIN для нескольких PIN в одной и той же УАТС.

Пользователи имеют две возможности идентифицировать себя с помощью PIN в сети Hicom:
 
Вводом соответствующего "APIN" кода, т.e., вводя номер собственного аппарата вместе с присвоенным PIN (ручной PIN)
Вставляя свою чип-карточку и вводя свой собственный абонентский номер 
Код для отключения PIN (если требуется) является одинаковым для всех типов PIN. Пользователь просто вводит код "DPIN".

95.1.2 Идентификация через "APIN" код (ручной PIN)

Код "APIN", т.e. собственный абонентский номер вместе с присвоенным PIN должны быть введены следующим образом:
CDAPIN + STNOhome stno + # + PIN + # 
(Примечание: STNOhome stno = CDnode number + STNOhome station/extension number)
Границу между абонентским номером  и действительным PIN указывает знак "#".

В сетях с открытой нумерацией пользователи должны ввести номер узла, присвоенный их "собственному" узлу перед своим абонентским номером. Если процедура идентификации  PIN проводится  внутри собственного узла, пользователи могут не указывать номер узла.

В случае положительного подтверждения на дисплее будет выведено "Identifikation STNOhome stno" ("Идентификация: STNO собственный абонентский номер").
В случае ввода неправильного PIN или абонентского номера появится надпись "nicht erlaubt" или "not allowed" (не разрешено) в качестве отрицательного подтверждения.
В случае других неправильных вводов в качестве отрицательного подтверждения будет выведена надпись "nicht moeglich" или"not possible" (невозможно).
В случае использования цифровых телефонных аппаратов, не имеющих дисплея, пользователь услышит соответствующий положительному или отрицательному подтверждению акустический сигнал или сообщение.

Функция общесетевого ручного РIN не требует адаптации к Сервисному Меню "PIN и COS", чтобы активировать/деактивировать функции Оptiset E.

Пользователи получают следующие надписи на дисплее при идентификации себя на цифровых оконечных устройствах с жидкокристаллическими дисплеями:

1. Ввод: CD APIN  
2. Ввод: STNO home stno + #  
3. Ввод: PIN + # 
Примечание: stno - обычно собственный абонентский номер пользователя, но также может быть и номером используемой "чужой" станции в зависимости от COPIN пользователя.

Пользователи получают следующие надписи на дисплее при идентификации себя на Оptiset E оконечных устройствах с жидкокристаллическими дисплеями:

1. Ввод: CD APIN 
2. Ввод: 1-ая цифра STNO home stno  
3. Ввод: оставшиеся цифры STNO home stno + #  
4. Ввод: 1-ая цифра PIN  
5. Ввод: оставшиеся цифры PIN + # 
Примечание: stno - обычно собственный абонентский номер пользователя, но также может быть и номером используемой "чужой" станции в зависимости от COPIN пользователя.

При использовании Оptiset E пользователи имеют возможность корректировать свои вводы на каждой стадии процедуры, т.e. собственный абонентский номер или ввод PIN можно повторить, если во время ввода сделана ошибка.

95.2 Идентификация через чип-карточку

Вставив чип-карточку, пользователь увидит  на дисплее телефонного аппарата надпись "RUFNUMMER EINGEBEN:" ("PLEASE ENTER NUMBER" - пожалуйста, введите номер),  подсказывающая пользователю о необходимости ввести свой абонентский номер. Границей (конечным знаком) между абонентским номером и действительным PIN является знак "#".

В сетях с открытой нумерацией пользователи должны ввести номер узла, присвоенный их "собственному" узлу перед своим абонентским номером. Если процедура идентификации  PIN проводится  внутри собственного узла, пользователи могут не указывать номер узла.

В случае положительного подтверждения на дисплее будет выведено "Ausweis STNOhome stno" ("ID card STNOhome stno").
При вводе неправильного PIN или собственного абонентского номера на дисплее выводится сообщение "nicht berechtigt" или "not authorized" (не разрешено) в качестве отрицательного подтверждения.
При других неправильных вводах на дисплей выводится надпись "nicht moeglich" или "not possible" (невозможно) в качестве отрицательного подтверждения.
В случае использования цифровых телефонных аппаратов, не имеющих дисплей, пользователь услышит соответствующий положительному или отрицательному подтверждению акустический сигнал или сообщение.

Функция общесетевого PIN чип-карточки не требует адаптации к Сервисному Меню "PIN и COS", чтобы активировать/деактивировать функции Оptiset E.

Пользователи получают следующие надписи на дисплее при идентификации себя с помощью чип-карточки на цифровых оконечных устройствах с жидкокристаллическими дисплеями:

1. Ввод: Вставить чип-карточку 
2. Ввод: STNO home stno + # 
Примечание: stno - обычно собственный абонентский номер пользователя, но также может быть и номером используемого "чужого" аппарата в зависимости от COPIN пользователя.

Пользователи получают следующие надписи на дисплее при идентификации себя с помощью чип-карточки на Оptiset E оконечных устройствах с жидкокристаллическими дисплеями:

1. Ввод: Вставить чип-карточку 
2. Ввод: 1-ая цифра STNO home stno  
3. Ввод: оставшиеся цифры STNO home stno + # 
Примечание: stno - обычно собственный абонентский номер пользователя, но также может быть и номером используемого "чужого" аппарата в зависимости от COPIN пользователя.

При использовании Оptiset E пользователи имеют возможность корректировать свои вводы на каждой стадии процедуры, т.e. ввод собственного абонентского номера можно повторить, если во время ввода сделана ошибка.

95.3 Процедура ввода для общесетевой функции "Следуй за Мной"

Функция "Follow-Me - Следуй за мной" разрешает временную переадресацию вызовов со "своей" станции пользователя на "чужую" станцию, используемую в текущий момент (т.e. программирование и активирование). Общесетевая функция "follow-me" является подфункцией "Remote CF by Station - дистанционная переадресация  станцией".
Активирование и отключение функции "follow-me" с помощью клавиши FWD для речевой услуги может быть выполнена на "чужих" станциях только в холостом режиме. Если "чужая" станция находится в любом режиме, отличном от холостого режима работы, на дисплей выводится надпись "NICHT MOEGLICH" ("NOT POSSIBLE" - невозможно) в качестве отрицательного подтверждения.
Активирование и отключение функции "follow-me" с помощью функции CHECK также возможно во время  вызова.
Существуют следующие возможности для  aктивирования/деактивирования функции "follow-me":
 
если PIN aктивирован или вставлена чип-карточка: нажатием клавиши FWD (переадресация).
если PIN aктивирован или вставлена чип-карточка: набрав соответствующий код для  "Variable FWD on/off - Временная переадресация вкл/выкл"
optiset E (если PIN aктивирован или вставлена чип-карточка): через телефонное меню в холостом режиме
optiset E (с или без активированного PIN): через сервисное Меню
optiset E (с активированным PIN): через диалоговые ключевые функции
цифровые оконечные устройства (set 400, 500, 700, 211) с или без активированного PIN: через функцию CHECK
Опция "follow-me" выводится на дисплей на "чужом" оконечном устройстве, если активирован PIN "своей" станции пользователя. Если PIN не активирован, дисплей показывает "Umleitung eingeschaltet" ("Call forwarding activated" - активирована переадресация).
В случае неправильных вводов на дисплее выводится надпись "nicht moeglich" ("not possible" - невозможно) в качестве отрицательного подтверждения.
В случае использования цифровых телефонных аппаратов, не имеющих дисплея, пользователь услышит соответствующий положительному или отрицательному подтверждению акустический сигнал или сообщение.
 

Переадресация вызова отображается на телефонных  дисплеях "своей" станции и соответствующей "чужой" станции с помощью FWD светодиода аналогично внутренней" "follow-me" функции. Активный режим переадресации на "своей" станции пользователя дополнительно отображается на "чужой" станции с помощью специального акустического сигнала.

95.3.1 Активация/деактивация "Следуй за Мной" с использованием  клавиши FWD (PIN/Chip Card Active)

Если активен PIN "своей" станции пользователя, простое нажатие клавиши FWD на "чужой" станции переключит функцию переадресации на "своей" станции пользователя. Это означает: если переадресация вызовов уже активирована на "своей" станции пользователя, она будет отключена. Если переадресация  не активирована на "своей" станции, станет активной временная переадресация на используемую "чужую" станцию ("follow-me").

Если под "своей" станцией понимается виртуальный абонент ("фиктивный пользователь"), существующaя активация переадресации не только отключается, но и немедленно реактивируется на конечный пункт постоянной переадресации, запрограммированный для "своей" станции пользователя (если запрограммирован). Данной функцией может пользоваться и  "реальный" абонент (зависит от COPIN).

95.3.2 Aктивация/деактивация функции "Следуй за Мной" с помощью набора кодов для "временной переадресации вызовов  вкл/выкл" (PIN/Chip Card Active)

Если активирован PIN, то ввод кода для  "Variable call forwarding on - Временная переадресация включена"  будет автоматически программировать и активировать функцию "следуй за мной". Набор кода для "Variable call forwarding off - Выключить временную переадресацию" деактивирует любую переадресацию, заданную на "своей" станции пользователя. Коды могут быть набраны с любого цифрового оконечного устройства.

95.4 Оptiset E: активация/деактивация функции "Следуй за Мной" через сервисное меню:

Функция "следуй за мной" может быть активирована через функцию Сервисного Меню оконечных устройств Оptiset E независимо от того, активен или нет PIN пользователя.
Чтобы это разрешить, в Сервисное Меню должна быть инсталирована функция "Remote-CFU on/off", т.e. Сервисное Меню получит две дополнительные опции:
 
Aктивировать "follow-me": В меню "Destinations" (пункты назначения) будет инсталлирована новая опция подменю для активирования функции "Remote-CFU" с текстом "Umleitung f. Ruf-Nr.? >" ("Call FWD for extension ? >" - вызвать FWD для расширения?).
Деактивировать "follow-me": В меню "Switches", новая опция под-меню будет инсталлирована для функции "Remote-CFU" с текстом "Umleitung f. Ruf-Nr.? >" ("Call FWD for extension ? >"- вызвать FWD для расширения?).

95.4.1 Aктивирование функции "Следуй за Мной" через сервисное меню

В меню "Destinations" (пункты назначения) новая опция подменю будет инсталирована для активирования функции "Remote-CFU".

Новый текст меню для активирования "follow-me" в меню "Destinations":

1. Ввод: нажать клавишу "Service Menu", просмотреть "Destinations" - нажать клавишу "Yes" 
2. Ввод: клавиша "Yes" 
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: feste Umleitung? > )

. . .
3. Ввод: клавиша "Yes" 
4. Ввод: 1-ая цифра STNO home stno  
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: zurueck? > )

5. Ввод: оставшиеся цифры STNO home stno + #  
6. Ввод: 1-ая цифра PIN  
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: zurueck? > )

7. Ввод: оставшиеся цифры PIN + #  
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: zurueck? > )

8. Ввод: (1-ая цифра STNO destination stno ) 
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: neu waehlen? > )

(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: zurueck? > )
9. Ввод: (оставшиеся цифры STNO destination stno + ) (#) 
10. Ввод: клавиша "Yes" 
Примечание:

Ввод в скобках ( ) = факультативно

При функции "follow-me"  нет необходимости ввода номера объекта назначения.
Если PIN активирован, то не нужно повторять вводы PIN и номера собственного аппарата, но они должны вводить разделитель "#".
Используя "zurueck" ("back" - назад), пользователи возвращаются на предыдущий уровень меню, например, назад к опции "Umleitung f. Ruf-Nr.? >" меню "Destinations" .

95.4.2 Деактивирование "Следуй за Мной" через сервисное меню

В меню "Switches" (переключатели) для отключения функции "Remote-CFU"  будет инсталирована новая опция подменю.
новый текст меню для деактивирования "follow-me" в меню "Switches": 
1. Ввод: нажать клавишу "Service Menu", просмотреть "Switches" - нажать клавишу "Yes" 
2. Ввод: клавиша "Yes" 
3. Ввод: 1-ая цифра STNO home stno  
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: zurueck? > )

4. Ввод: оставшиеся цифры STNO home stno + #  
5. Ввод: 1-ая цифра PIN  
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: zurueck? > )

6. Ввод: оставшиеся цифры PIN + # 
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: Ziel anzeigen? > )

(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: naechster Schalter? > )
(пролистать с помощью клавиш "Next"/"Back" до: zurueck? > )
7. Ввод: клавиша "Yes" 
Примечание:
Если PIN активирован, то нет необходимости вводить PIN и собственный абонентский номер, но необходимо ввести разделитель "#".
Используя "zurueck" ("back" - назад), пользователи возвращаются на предыдущий уровень меню, например, назад к опции "Umleitung f. Ruf-Nr.? >" меню "Switches".

95.5 Цифровой аппарат: активация/деактивация "Следуй за Мной" через функцию проверки

Функция "follow-me" может быть активирована через функцию "Check" (проверить) цифрового аппарата независимо от того, активирован или нет PIN.

Aктивировать "follow-me" через функцию цифрового аппарата Check:

CHECK клавиша, 3 x FWD клавиша или CD Remote-CFU на

STNO home stno + # + PIN + # + (STNO destination stno) + (#),
запомнить клавиши (DUE) или CHECK,

пол. / отр. подтверждение

Примечание:

Ввод в скобках ( ) = факультативно

Разделителем между абонентским номером и PIN является знак "#".

В сетях с открытой нумерацией пользователи должны ввести номер узла, присвоенный "своему" узлу перед своим абонентским номером. Если процедура идентификации  PIN проводится  внутри "своего" узла, пользователи могут не указывать номер узла.

Пользователи получают следующие надписи на дисплее при активировании функции "следуй за мной" с помощью клавиши FWD на цифровых аппаратах с жидкокристаллическими дисплеями:

1. Ввод: CHECK клавиша, 3 x FWD клавиша 
2. Ввод: STNO home stno + #  
3. Ввод: PIN + # 
4. Ввод: (STNO destination stno) + (#) 
5. Ввод: store клавиша (DUE ) или Check клавиша
Примечание:

Ввод в скобках ( ) = факультативно

При активной функции "follow-me" нет необходимости ввода номера объекта назначения.
Если PIN "своей" станции пользователя активирован, пользователям не нужно повторять вводы PIN и номера собственного аппарата, но они должны вводить разделитель "#".

Пользователи получают следующие надписи на дисплее при активировании функции "следуй за мной" с помощью кода на цифровых аппаратах с жидкокристаллическими дисплеями:

1. Ввод: CHECK клавиша, CD Remote CFU вкл. 
2. Ввод: STNO home stno + #  
3. Ввод: PIN + # 
4. Ввод: (STNO destination stno) + (#) 
5. Ввод:  store клавиша (DUE) или Check клавиша
Примечание:

Ввод в скобках ( ) = факультативно

При активной функции "follow-me" нет необходимости ввода номера объекта назначения.
Если PIN собственной станции пользователя активирован, пользователям не нужно повторять вводы PIN и номера своего аппарата, но они должны вводить разделитель "#".

95.5.1 Деактивация  "Следуй за Мной" через функцию проверки цифровых аппаратов

Деактивировать "follow-me" через функцию цифрового аппарата CHECK клавишей FWD:
CHECK клавиша, 3 x FWD клавиша 
STNO home stno + # + PIN + #, 
DEL клавиша, 
пол. / отр. подтверждение, 
CHECK клавиша
Разделителем между абонентским номером и PIN является знак "#". В сетях с открытой нумерацией пользователи должны ввести номер узла, присвоенный их "собственному" узлу перед своим абонентским номером. Если процедура идентификации  PIN проводится  внутри "своего" узла, пользователи могут не указывать номер узла.

Пользователи получают следующие надписи на дисплее при деактивировании функции "следуй за мной" с помощью клавиши FWD на цифровых оконечных устройствах с жидкокристаллическими дисплеями:

1. Ввод: CHECK клавиша, 3 x FWD клавиша 
2. Ввод: STNO home stno + #  
3. Ввод: PIN + #  
4. Ввод: нажать DEL клавишу 
 
5. Ввод: CHECK клавиша
Примечание:

Если PIN собственной станции пользователя активирован, пользователям не нужно повторять вводы PIN и номера собственной станции, но необходимо ввести разделитель "#".
Если на дисплее появляется надпись "NEUE NUMMER?" ("NEW NUMBER?" - новый номер), то пользователи имеют возможность ввести новый номер пункта назначения переадресации для своей собственной станции вместо деактивирования.

Деактивировать "follow-me" через функцию цифрового аппарата CHECK с помощью  кода

CHECK клавиша, CD Remote CFU off, 
STNO home stno + # + PIN + #, 
store" клавиша (DUE) или CHECK клавиша, 
пол. / отр. подтверждение
Разделителем между абонентским номером и PIN является знак "#" .

В сетях с открытой нумерацией пользователи должны ввести номер узла, присвоенный их "собственному" узлу перед своим абонентским номером. Если процедура идентификации  PIN проводится  внутри "своего" узла, пользователи могут не указывать номер узла.

Пользователи получают следующие надписи на дисплее при деактивировании функции "следуй за мной" с помощью кода на цифровых оконечных устройствах с жидкокристаллическими дисплеями:

1. Ввод: клавиша CHECK, CD Remote CFU off 
2. Ввод: STNO home stno + #  
3. Ввод: PIN + (#) 
4. Ввод:  "store" клавиша (DUE) или CHECK клавиша
(После нажатия клавиши ввода дисплей показывает "U MLEITUNG NEUE NUMMER?" ("NEW NUMBER?" - новый номер?). Пользователи имеют возможность ввести новый номер объекта переадресации  вызовов со своего собственного аппароата.

Примечание:

Ввод в скобках ( ) = факультативно

Если PIN пользователя активирован, то нет необходимости повторять вводы PIN и своего абонентского номера, но они должны вводить разделитель  "#".

95.6 Обмен сообщениями между "чужим" и "своим" узлами

Для того, чтобы иметь возможность реализовать функцию общесетевого PIN, должен происходить обмен соответствующими данными между "чужим" и "своим" узлами. В каждом случае спецификации протокола определяют, будут ли необходимые данные переданы одним или разными сообщениями.

95.6.1 Aктивация PIN

Обмен сообщениями для активации PIN

Когда пользователь активирует свой PIN в "чужом" узле, следующие данные передаются на "свой" узел:

PIN aктивация:
 
Номер "чужого" узла
Абонентский номер в "чужом" узле
ITR "чужого" узла
Абонентский номер в "своем" узле
PIN
COPIN
Затем "свой" узел проверяет достоверность PIN на основе переданных данных.

Сообщение о подтверждении для активирования PIN

"Свой" узел посылает положительное или отрицательное квитирование в ответ на данные активации PIN.

 
a)  Положительное квитирование
Сообщение о положительном подтверждении передает следующие данные от "своего" узла пользователя к  "чужому" узлу:
PIN aктивация - положительное квитирование: 
Информация о "своем" узле:
 
Имя
Код, если STNO секретный (т.e. скрытый)
Номер "своего" узла
Категория связи, как они содержатся в COS1 и LCRCOS1 пользователя
Номер группы ITR
Номер группы DPLN
Индекс центрального перечня сокращенных номеров
Номер объекта переадресации FWD (если запрограммировано): STNO
MB-инфо (да/нет)
Абонентский номер VMS или PhoneMail  в "своем" узле
Номер узла. в котором прописаны "свои" VMS или PhoneMail 
Положительное квитирование активирует PIN пользователя в "чужом" узле.
 
b)  Отрицательное квитирование
Сообщение об отрицательном  подтверждении содержит причину отрицательного квитирования.
PIN активация - отрицательное квитирование:
 
Причина
Следующие причины могут вызвать отрицательное квитирование: 
- Идентификация не разрешена на чужом оконечном устройстве 
- Недействительный собственный абонентский номер 
- Недействительный PIN 
- PIN и собственный абонентский номер не совпадают
- Coединение между "своим" и "чужим" узлами не разрешено
Отрицательное квитирование предохраняет пользователя PIN от активирования в "чужом" узле. Чужой аппарат показывает либо соответствующий текст отказа на дисплее, либо пользователь слышит тональный сигнал отрицательного квитирования.

95.7 Moбильный абонент: обновляемый статус своего аппарата в "чужом" узле

Если изменяется статус FWD или MB собственного аппарата мобильного абонента, это отображается на "чужом" аппарате. С этой целью "свой" узел посылает сообщение на "чужой" узел со следующей информацией:
Обновление PIN:
 
Абонентский номер в "чужом" узле
Абонентский номер в "своем" узле
Измененный объект переадресации FWD: переадресация включена или выключена
FWD-инфо:  объект переадресации FWD STNO
Измененный номер MB: новое сообщение или нет сообщений
Абонентский номер VMS или PhoneMail  в "своем" узле
Абонентский номер VMS или PhoneMail в "чужом" узле
Чужой узел проверяет, является ли активным PIN своего аппарата пользователя в "чужом" узле. Если да, то обновляются MB LED, FWD дисплей и  FWD LED на "чужом" аппарате.

Сообщение о подтверждении для обновления мобильного абонента

Чужой узел посылает сообщение о положительном или отрицательном квитировании в ответ на обновление PIN.

 
a)  Положительное квитирование
Если чужой узел выполнил обновление PIN, положительное квитирование посылается на свой узел.
Положительное квитирование содержит следующую информацию: 
PIN update - положительное квитирование:
 
Причина = Успешное обновление PIN
Положительное квитирование сообщает "своему" узлу, что обновление на "чужом" аппарате было проведено успешно. "Своему" узлуне надо совершать какие-либо дальнейшие действия.
 
b)  Отрицательное квитирование
Если "чужой" узел не смог выполнить обновление PIN из-за неправильного номера "чужого" аппарата или, если PIN своего аппарата абонента является неактивным на чужом аппарате, то в "свой" узел посылается отрицательное квитирование.
Отрицательное квитирование содержит следующую информацию: 
PIN update - отрицательное квитирование:
 
Причина = Обновление PIN неудачно
Отрицательное квитирование сообщает "своему" узлу, что обновление на чужом аппарате было неудачным, и вызывает стирание номера чужого аппарата в "своем" узле, т.к. это либо неправильный номер, либо пользователь своего аппарата больше не идентифицируется под этим номером.
Однако, даже если причиной отрицательного квитирования было плохое соединение между "своим" и "чужим" узлом, сообщение об обновлении на "чужой" узел не повторяется. В этом случае сообщение об обновлении пропадает.

95.8 Деактивация PIN

1.  Сообщение для деактивации PIN
 
a)  Деактивация PIN на "чужом" аппарате
Если пользователь деактивирует свой PIN на "чужом" аппарате, то  "чужой" узел посылает сообщение о деактивации PIN в "свой" узел. Собственный аппарат пользователя информируется о том, что PIN пользователя  был деактивирован, и номер чужого аппарата стирается из памяти в "своем" узле.
b)  Сообщение о деактивации PIN от "своего" узла к "чужому" узлу
Moбильные абоненты не должны одновременно идентифицироваться на более, чем одной чужой станции, т.к. сообщения об обновлении могут быть посланы только на одну чужую станцию. Если мобильный абонент попытается идентифицировать себя на второй чужой станции, первую идентификацию тогда необходимо деактивировать. Если соединение между удаленным узлом и собственным узлом пользователя было плохим, остается активной первая идентификация. Однако, сообщение об обновлении режима может быть послано только на последнюю чужую станцию, с которой PIN собственной станции пользователя был успешно активирован, т.к. только этот номер известен собственной станции.
c)  Сообщение о  деактивации PIN
Сообщение о деактивации PIN посылается либо от "чужого" узла к "своему" узлу, либо от собственного аппрарата к  "чужому". 
Сообщение о деактивации PIN содержит следующую информацию:
PIN деактивация:
 
Номер "чужого" или соответственно "своего" узла
Номер "чужого"  или соответственно своего аппарата
PIN
COPIN
2.  Подтверждающее сообщение о деактивации PIN:
 
a)   деактивация PIN на "чужом" аппарате
Подтверждающее сообщение от "своего" узла к чужому не требуется, таким образом PIN можно деактивировать с "чужого" аппарата даже, если "свой" узел абонента в данный момент недоступен. Если "чужой" аппарат не получает подтверждения, оно игнорируется.
b)  Сообщение о деактивации PIN от собственного аппарата к чужому
Собственный аппарат получает положительное или отрицательное квитирование в ответ на вышеупомянутое сообщение, т.e. она ставится в известность, была ли деактивация PIN успешной или нет.
Положительное квитирование

Если "чужой" узел произвел деактивацию PIN с чужого аппарата, на "свой" узел посылается положительное квитирование.

Положительное квитирование содержит следующую информацию:

PIN деактивация - положительное квитирование:
 
Причина = PIN деактивация успешна
Отрицательное квитирование

Если "чужой" узел не смог выполнить деактивацию PIN из-за неправильности "чужого" абонентского номера, или, собственный станционный  PIN абонента не был активирован на "чужом" аппарате, нa "свой" узел посылается отрицательное квитирование.

Отрицательное квитирование содержит следующую информацию:

PIN деактивация - отрицательное квитирование:
 
Причина =  деактивация PIN безуспешная
Отрицательное квитирование сообщает собственному аппарату, что деактивация с чужого аппарата не была успешной, и приводит к удалению номера чужого аппарата на собственном аппарате, т.к. это либо неправильный номер, либо пользователь собственного аппарата более не идентифицируется под этим номером.
Однако, даже если причиной отрицательного квитирования было плохое сообщение между "своим" и "чужим" узлами, сообщение о деактивации на "чужой" аппарат не повторяется. В этом случае сообщение о деактивации теряется. Поэтому мобильные абоненты не должны полагаться на то, что первая идентификация  PIN автоматически деактивируется вводом второй PIN идентификации на другой станции.

95.9 Обмен сообщениями между "чужим" и "своим" узлами для переключения класса обслуживания во всей сети
(подготовка для поддержки протоколов)

1.  Сообщение для COSX aктивации/деактивации
Для активирования и деактивирования переключения класса обслуживания на общесетевой основе сообщение передается от "чужого" узла на "свой" узел со следующим содержанием: 
Aктивировать / деактивировать переключение COS:
 
Номер "чужого" узла
Номер "чужого" аппарата
ITR "чужого" узла
Номер собственного аппарата
COSXCD
COPIN
"Свой" узел выполняет переключение класса обслуживания на собственном аппарате.
 
2.  Подтверждающее сообщения для COSX
"Свой" узел посылает положительное или отрицательное квитирование в ответ на сообщение COSX.
 
a)  Положительное квитирование
Положительное квитирование содержит следующую информацию:
COSX - положительное квитирование:
 
Переключение класса обслуживания успешное
"Чужой" аппарат либо отображает соответствующий положительный текст на дисплее, либо  абонент слышит акустический сигнал положительного квитирования.
 
b)  Отрицательное квитирование
Отрицательное квитирование содержит причину отрицательного квитирования.
COSX - отрицательное квитирование:
 
Причина
Возможны следующие причины:
- Собственному аппарату не разрешено переключение класса обслуживания 
- Недействительный собственный абонентский номер 
- Недействительный COSXCD 
- COSXCD и собственный абонентский номер не совпадают
Чужой аппрарат либо отображает соответствующий отрицательный текст на дисплее, либо  абонент слышит акустический сигнал отрицательного квитирования.

95.10 Сообщения от A&M к CP

В следующих случаях система управления и обслуживания посылает сообщение обработке вызовов (CP) деактивировать активный PIN на аппарате:
 
Абонентские данные удаляются
Абонентский номер меняется
Аппарат перемещается


| Siemens | Home | Первая страница | Предыдущая страница | Следующая страница |

© Siemens AG, Mьnchen, 1998
Hicom 300 E V2.0 Service Manual, 2, 1998-09-14
Siemens Part No.: P31003-G1036-E400-2-7620
Conversion Date: 1998-09-14
Используются технологии uCoz